Aucune traduction exact pour السَّلْبِيَّةُ الفاعِلَة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe السَّلْبِيَّةُ الفاعِلَة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Ello podía tener efectos negativos en la eficacia de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, el mecanismo de aplicación de la Convención que se establecería a más tardar un año después de su entrada en vigor.
    وهذا قد يكون لـه تأثير سلبي على فاعلية مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد وعلى آلية تنفيذ الاتفاقية التي ستُنشأ في غضون سنة من بدء نفاذها.
  • También insistimos en la importancia de que exista una mejor coordinación entre los países desarrollados y las instituciones donantes con miras a evitar la duplicación de esfuerzos que impiden que esos programas alcancen eficazmente sus objetivos.
    وفي الوقت نفسه ضرورة تحقيق مستويات أفضل من التننسيق بين الدول المتقدمة في برامج المساعدات التنموية لتجنب الازدواج والتداخل الذي ينعكس بالسلب على فاعلية هذه البرامج في تحقيق أهدافها.
  • Ello podía tener efectos negativos en la eficacia de la Conferencia de los Estados Parte en la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, mecanismo de aplicación de la Convención que se establecería a más tardar un año después de su entrada en vigor.
    وهذا قد يكون لـه تأثير سلبي على فاعلية مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد وعلى آلية تنفيذ الاتفاقية التي ستُنشأ في غضون سنة من بدء نفاذها.